Sinterklaas in Milaan (27 november as.)

Voor de Dutch Bergamo Girls: op hyves kun je geen documenten plaatsen, dus plaats ik ze maar even hier. Ik heb van de Nederlandse Vereniging voor Noord Italie de informatie binnen over Sinterklaas in Milaan.

Hier vind je de algemene en aanmeld informatie
Hier vind je de cadeaulijst (2 pagina's)

Om af te drukken: klik linksboven op 'print', er verschijnen dan twee blokjes. Klik op een van de blokjes en je afdrukmenu verschijnt.

Uitleg weblog

Als je de beginpagina van mijn weblog hebt verlaten, kun je altijd snel terug naar de beginpagina door op 'Renate in Bergamo' bovenaan te klikken.

Als je oudere berichten wilt lezen, kun je rechts onderaan op 'Post piu vecchi' klikken. Dan ga je telkens een pagina terug.

Helaas is het heel lastig om commentaar achter te laten. Je kunt wel altijd mailen naar:

Dagje met Ingrid en Kendra

Vorige week was het lekker zonnig en kwam mijn vriendin Ingrid (die ik ken van de Dutch Bergamo Girls) gezellig een dagje langs met haar dochtertje Kendra. We zijn naar ons parkje geweest:

Bij ons thuis gekomen heeft Kendra onze nieuwe, nog nooit gebruikte box uitgeprobeerd. Het lijkt erop dat hij wel bevalt:

Update huizen perikelen

Een tijdje terug schreef ik dat we helemaal blij waren dat de verkoper van ons droomhuis ons bod had ondertekend. Achteraf bleek echter dat deze ondertekening geen rechtsgeldigheid had.... Het huis bestaat cadastraal gezien, maar ook fysiek, uit twee separate huizen boven op elkaar, welke wel als een geheel verkocht worden. Van het bovenste huis is de verkopende partij wel eigenaar, maar samen met zijn ouders. Zijn vader is echter dement en onder financiele curatele gesteld bij de betreffende zoon. Maar deze financiele curatelestelling geldt voor dagelijkse zaken, voor het ondertekenen van zoiets groots al de verkoop van een huis is toestemming van de rechter nodig. Deze zaak komt in februari voor..... De rechter zou dan ook kunnen beslissen dat hij het niet eens is met de prijs van het huis en een andere prijs op kunnen leggen...
Van het onderste huis is de verkopende partij wel volledig eigenaar, maar daar zitten ook weer haken en ogen aan.... Het onderste huis is hem namelijk door zijn vader geschonken 13 jaar geleden. En schenkingen vallen onder het erfrecht en zijn tot 20 jaar aanvechtbaar (nog 7 jaar dus....). Dat houdt in dat als een ander familielid zich (bijvoorbeeld na het overlijden van de vader) benadeeld voelt, deze de schenking ongedaan kan doen maken. Ongeacht of iemand anders het heeft gekocht, omdat erfrecht altijd dominant is over ander recht.....
We zijn erg teleurgesteld dat het zo lang heeft moeten duren voordat de notaris, de advocaat en de accountant tot de conclusie zijn gekomen dat het huis op dit moment onverkoopbaar is en dat er geen enkele (administratieve) mouw aan te passen valt. Als we dat hadden geweten hadden we liever doorgezocht naar een ander (droom)huis en ons niet aan het lijntje laten houden.... Nu maken we er maar het beste van in ons huidige huis en zoeken we intussen rustig verder. Het is jammer dat het zo gelopen is, want we hadden juist zo ons best gedaan om deze situatie (verhuizen na de geboorte) te voorkomen.

The mom song

The Mom song, kan ik vast oefenen;)
(mocht er reclame onderin het balkje staan, moet je even op het kruisje klikken, anders kan je de tekst niet lezen):

Schorpioenen

Dit weekend weer wat geleerd (wat ik niet had willen weten). Namelijk dat er in Italie schorpioenen leven! De zwarte zijn ongevaarlijk (vergelijkbaar met een wespensteek), maar er zijn ook okergele en die zijn iets gevaarlijker....

Verder is het weer de periode van het jaar dat er veel cavalettes zitten overal. Ook op ons balkon... Jakkes... Er zijn meer mensen bang voor cavalettes, kijk maar (en die hij hier vasthoudt is nog niet eens zo groot...):

Hoera! Luca is geboren!!

Dit schrjft Fabio, want ik lig nog in het ziekenhunis.
Vannacht om 05:55 uu ris onze Luca geboren !
Hij weegt interdaad ruin 4 kilo. Het was een zware
bevelling, maar we maken het goed en zjn erg trots op onze Luca.

Dikkie kampioen snel eten

We geven Dikkie altijd zijn eten in de douche. Wat een rare plek om de kat eten te geven, zou je zeggen. In het tweede filmpje hieronder wordt duidelijk waarom... In ieder geval weet Dikkie waar hij eten krijgt en hij laat ons dan ook regelmatig zien waar dat is. Wat zou hij nou toch willen???

Dikkie is volgens ons kampioen snel eten (en vieze geluiden maken). Hij slikt zo om de vier happen en stikt er dan bijna in van gulzigheid. Zo begint hij altijd met eten:



En zo eindigt hij altijd (vandaar dat hij in de douche eet):