Bologna

Fabio heeft me gisteren meegenomen naar een grote bioscoop in Bologna. Om daar de airconditioning van een zaal weer aan het werk te krijgen. Jawel, op zondag dus. Maar het was een noodgeval. Deze bioscoop heeft helemaal geen contract met Fabio's bedrijf afgesloten en ligt ook een beetje buiten de regio. Maar ze waren daar wanhopig, want hun eigen bedrijf kon het probleem niet oplossen (en Fabio gelukkig wel). Ik ben meegeweest het dak op (mooi!) en heb daarna in de regiekamer op Fabio gewacht. Die zag er zo uit:

Een enorm lawaai daar, want de bioscoop heeft 9 zalen, dus staan er daar 9 projectoren te draaien. Leuk om gezien te hebben.

Samen naar Nederland geweest

We zijn eind december voor twee weken naar nederland gereden alwaar we bij mijn ouders logeerden. Het was de eerste keer in een jaar dat we gingen en we reisden ook voor het eerst samen. Voorheen ging ik naar Fabio en hij naar mij, maar we reisden nooit samen. Ook niet toen ik daadwerkelijk verhuisde, want ik reed met mijn auto (met poezen en spullen) achter zijn bus aan (die ook vol zat met mijn spullen).

We hebben gezellig oud en nieuw gevierd met mijn ouders en met mijn broer en zijn familie. Fabio heeft, net als vorig jaar, vuurwerk afgestoken met mijn neefje. Ook heeft mijn neefje trombone gespeeld voor ons. Dat kan hij heel goed.

We zijn met papa en mama naar de jeu de boule club geweest en ook Fabio heeft weer meegespeeld. Dat was heel leuk.

We hebben vrienden en familie bezocht en het was heel fijn om hen weer te zien. Zodoende heeft Fabio weer een stukje van Nederland kunnen zien. Helaas hebben we in die korte tijd niet iedereen kunnen bezoeken.

Vervolgens gingen we nog, ter ere van mijn vaders verjaardag, met mijn ouders en mijn broer en zijn gezin naar bungalowpark De Lommerbergen. Ook dat was heel gezellig. Fabio had nog nooit zo'n park gezien, maar vond het ook hartstikke leuk.

Verder maakt Fabio in Nederland altijd een foto van grote fietsenrekken, want het blijft hem verbazen hoeveel nederlanders gebruik maken van de fiets.

Basketbal Davide

We zijn naar een basketbal wedstrijd van Davide (Fabio's neefje) geweest. Lory zit verstopt achter haar moeder.

Het team van Davide heeft gewonnen. Mede door de punten van Davide.

Op de site van zijn team kwam een verslagje van de wedstrijd te staan, waarin Davide geroemd werd. Ook al is hij klein, zo schreven ze (en ze noemden hem daarom 'pocket Davide') hij heeft goed gespeeld.

Kerk lunch

We hebben een kerk gevonden waar we ons tot nu toe allebei thuis voelen. Het is geen katholieke kerk, maar een protestante kerk. Je moet goed zoeken in Italie naar een protestante kerk, maar we hebben er een gevonden.


De kerk had een lunch georganiseerd, dat was erg gezellig. Zodoende konden we de gemeente een beetje beter leren kennen. Wij zaten aan tafel met de oud pastoor van de gemeente. Zijn moeder was Nederlands en zodoende spreekt hij perfect nederlands! Het was erg grappig om even, geheel onverwachts, nederlands te spreken tussen alle italiaans.

Luna is lief geworden

Sinds Minousje er niet meer is, is Luna geleidelijk aan heel erg veranderd. Ze is niet meer zo bang en ze is heel erg lief en aanhalig geworden. Ze kan nu ook veel beter met Dikkie opschieten. Ze kunnen samen op schoot:

ze slapen samen:

en ze spelen samen:

Precies een jaar in Italie

Vandaag woon ik precies een jaar in Italie. Daarom heb ik deze mooie bloemen gekregen van Fabio.

Want we zijn erg gelukkig dat we samen zijn.

Nederlandse meiden in/rond Bergamo

Gisteravond ben ik uit eten geweest met allemaal Nederlandse meiden die zich hier in de omgeving gevestigd hebben. We kletsten lekker weg of we elkaar al jaren kenden (en dat was niet zo, want ik kende er maar een paar van hen en dan alleen via Hyves). Het was heel gezellig.

Halloween borrel collega's

Mijn werkgever had voor Halloween een borrel georganiseerd. Kijk, dit zijn mijn collega's (al dan niet met aanhang):

Het was heel gezellig. Daarna reden we naar huis en toen zagen we Tony's (een vriend van ons) auto staan. Voor het restaurant van een andere vriend van ons. We belden hem om te vragen of het wel zijn auto was en hij zei dat het zijn auto was en vroeg ons om naar binnen te komen, want er was een heus Halloween feest aan de gang. En inderdaad, het was feest. Het leuke was dat de pizzaiolo (zo heet degene die de pizza's maakt) me voor heeft gedaan hoe je goede pizza's maakt (en bakt) en het me zelf heeft laten doen. Het was heel gezellig en dus nog leerzaam ook. Nu alleen nog zelf een vuuroven kopen haha.

Pizza per meter

We zijn met Mirelio naar een pizza restaurant geweest waar je pizza per meter kunt bestellen. We vonden de pizza's niet lekker, maar ze zagen er wel grappig uit. Kijk eens wat een pizzadozen....

Vakantie in Egypte

Onze vakantie was heerlijk. We zijn eerst twee weken naar Sharm el Sheik geweest, omdat Fabio daar graag heen gaat. Ik was er nog nooit geweest, maar het beviel prima. Daarna hadden we ook nog een weekje Hurghada geboekt, zodat we mijn (nu onze) vriendin Sekena op konden zoeken. We zouden de transfer zelf regelen en dat zou geen probleem moeten zijn.... ware het niet dat de veerboot niet ging.... Die hele week niet. Zodoende hebben we een taxi genomen van Sharm el Sheik naar Hurghada. Zoals je op het onderstaande kaartje kunt zien, is Sharm el Sheik - Hurghada een afstand van niks als je met de boot gaat (ruim anderhalf uur varen). Met de taxi is het meer dan 9 uur rijden......

Deze taxirit leverde de volgende foto's op:




En hier zijn ze dan, Sekena en haar nichtje Aml (niet op mijn haar letten, want we hebben die hele dag gezwommen):


Tijdens onze vakantie hebben we ook nieuwe vrienden gemaakt. Zo hebben we Federico Martello leren kennen. Hij woont hier vlakbij in Bergamo. Hij vertelde dat hij zanger was, maar we hadden er geen voorstelling wat voor een. Toen we thuis kwamen, hebben we hem op internet opgezocht. En het blijkt een geweldige zanger te zijn. Dit was op televisie (rond 3:03 begint hij te zingen, dus je kunt 'doorspoelen'):



Op zijn site kun je zijn muziek horen (eerst op 'cliccando qui' klikken als je geen flash hebt) onder 'Mp3-discography'. Ik vind vooral 'Quel che sei' en 'Cambiare' erg mooi. Ik luister er elke dag naar.

Papa en mama in ons huis

Het is al even geleden dat ik geschreven heb, maar ik was druk voor mijn werk (wat trouwens heel erg goed gaat en heel leuk is) en daarbij heb ik deze week ook nog griep gehad. Maar goed, daar ben ik dan weer.

Een kleine week voordat wij op vakantie gingen naar Egypte, kwamen mijn ouders bij ons logeren. In die week is papa meegeweest met Fabio naar zijn werk. Dat was erg leuk. Papa heeft wat actiefoto's van Fabio gemaakt:

Mama en ik waren lekker thuis:

Papa en mama zijn ook naar Fabio's bedrijf (kantoor) geweest. Dit is mama voor de deur van Fabio's bedrijf:

's Avonds zijn we uit geweest in Citta Alta naar de bar van onze vriend Tony (in het midden). Dat was erg gezellig.

Ook zijn papa en mama mee geweest op visite naar Fabio's ouders:

We hebben ook met zijn allen naar de basketball wedstrijd van Davide (Fabio's neefje, nummer 4 van het blauwe team) gekeken. Zijn team heeft helaas verloren, maar Davide heeft heel goed gespeeld. En daar gaat het maar om.

Davide kan ook nog blokfluit spelen. Kijk maar (we waren op visite bij Fabio's zus):

Terwijl wij op vakantie waren, zijn papa en mama nog een weekje in ons huis gebleven. Ze hebben allerlei bezienswaardigheden bezocht en ze vonden het hier erg mooi. Toen we thuis kwamen na de vakantie, vonden we dit verslagje van papa en mama. grappig he? Als je op de bladzijden van het verslag klikt, worden ze vergroot en dan kun je het als het goed is lezen. Ter verduidelijking 'De Oude Put' is een pizza restaurant.

<<<<verslag helaas verwijderd wegens onvolledigheid>>>>

Dit is de foto van papa en mama toen ze uit eten waren met Mirelio in De Oude Put (zie verslag):

Egypte

Het is een beetje stil op mijn weblog. Dat komt omdat we met vakantie zijn in Egypte. We verblijven twee weken in Sharm el Sheik en daarna nog een week in Hurghada (om mijn Egyptische vriendin Sekena op te zoeken). We zijn nu in Sharm el Sheik in een geweldig hotel waar overwegend italianen verblijven. Het is heel grappig dat het Egyptische personeel Italiaans spreekt. Fabio zegt overigens dat ik nu van renateinbergamo.blogspot.com' renateinsharmelsheik.blogspot.com' kan maken, haha.

En als we terugkomten begin oktober, begin ik als lerares engels. Daar heb ik veel zin in, want het lijkt me heel erg leuk om te doen.

commentaar / vragen / opmerkingen

Als het goed is, is het nu makkelijker om reacties achter te laten, want er is een instelling gewijzigd. Kan iemand het even uitproberen?

Festa Stezzano

Het is feestweek in Stezzano. Dan kun je lekker buiten eten en daarna danst men. Wij zijn een spelletje kaarten aan het spelen. Fabio leert me carte Bergamasche, dat is een kaartspel hier uit Bergamo met symbolen in plaats van nummers.

Zo zien de speelkaarten eruit:

Het lijkt heel ingewikkeld, maar het is niet zo moeilijk en wel heel leuk.

Zwembad in Bergamo

Het was weer eens meer dan 30 graden vandaag. Een mooie dag om te gaan zwemmen. We zijn op de scooter naar het buiten zwembad in Bergamo geweest. Een zwembad is een zwembad, maar kijk eens wat een uitzicht (Citta Alta).

Mijn verjaardag

Ik was op 1 augustus jarig en dat hebben we in Venetie gevierd. Romantisch, he?

We zijn een beetje omgereden, want er was een ongeluk gebeurd op de route die we normaal zouden nemen. Ziet er niet best uit met al die zwarte rook:

Maar wij zijn gelukkig veilig aangekomen. Het is ongeveer twee uur rijden.

Fabio heeft het stukje kaart van Venetie uit zijn atlas meegenomen en zoekt uit waar we heen gaan.

Nee, ik ben niet langer dan Fabio. Maar ik sta een trapje hoger....

Zo klopt het weer:

We zijn bovenin de Torre del'Orologio (klokkentoren) op het San Marcoplein geweest:

Vandaar heb je een mooi uitzicht over Venetie:

Even uitgerust op dit terrasje met uitzicht op de Rialto brug (over het Canal Grande) .

Daarna hebben we een tochtje met de gondel gemaakt. Dit was onze gondelier:

We voeren onder de 'Ponte dei Sospiri' door. Dat betekent 'Brug der Zuchten'. Deze brug is een verbinding tussen het Dogenpaleis en de gevangenis. Vroeger moesten de veroordeelden over deze brug heen lopen alvorens ze in de kille en vochtige kerkers werden opgesloten. Via de raampjes van de brug zagen de gevangenen dan voor de laatste keer het daglicht. De naam Brug der Zuchten refereert aan hun zucht op weg naar hun bestemming. Dit is dan de brug der zuchten. Is het niet typisch Italiaans om aan een brug met een dergelijke historie een kledingmerk te verbinden?

Ook in het water heb je wel eens file:

De gondelier zingt:

Daarna hebben we een lekkere spritz (aperol met spuitwater) gedronken en een hapje gegeten.

Toen was het avond en gingen we weer naar huis.

De volgende dag hebben we mijn verjaardag gevierd met Fabio's familie. Fabio heeft een mooie taart besteld en ook nog zogenaamde pasticcini (mini gebakjes).

We hebben zoveel gesnoept dat we niet meer gegeten hebben die avond.... Maar we hebben wel karaoke gezongen:



Dit is het liedje dat ze (proberen te haha) zingen:



Ik heb van Lory en haar gezin deze Hello Kitty pyjama gekregen, leuk he? En een armbandje in de bijpassende kleur roze.